1 00:00:52,625 --> 00:00:53,542 Profesör! 2 00:01:00,500 --> 00:01:01,333 Profesör. 3 00:01:03,500 --> 00:01:04,167 Profesör. 4 00:01:17,625 --> 00:01:18,667 Sadece 59 puan aldım 5 00:01:19,583 --> 00:01:20,833 testte. 6 00:01:21,417 --> 00:01:22,917 Geçişe bir puan uzaktayım. 7 00:01:24,292 --> 00:01:25,917 Öyleyse öyle olsun. 8 00:01:25,917 --> 00:01:28,458 Verdiğim her nokta dikkatle düşünülmüştür. 9 00:01:43,208 --> 00:01:45,167 Ama tam da bu nokta 10 00:01:46,083 --> 00:01:48,375 beni birkaç gece uyutmadı. 11 00:01:57,042 --> 00:01:58,083 Profesör. 12 00:01:59,875 --> 00:02:01,292 Profesör, endişelenmeyin. 13 00:02:03,833 --> 00:02:05,542 Kimseye söylemeyeceğim. 14 00:02:14,125 --> 00:02:15,167 Profesör, 15 00:02:15,208 --> 00:02:17,250 Bu oda ne tür bir deney için? 16 00:02:21,083 --> 00:02:22,583 Yakında öğreneceksin. 17 00:03:01,625 --> 00:03:04,958 King Long ona pek çok kadın gönderdi. yine de daha fazlasını getirmeye devam ediyor. 18 00:03:05,042 --> 00:03:06,667 Bu kadınlar çok şanssız. 19 00:03:06,792 --> 00:03:08,417 Hiçbiri yara almadan çıktılar. 20 00:03:12,458 --> 00:03:13,458 Devam etmek! 21 00:03:14,958 --> 00:03:17,250 Profesörün laboratuvarı yok mu? bugün temizlendi mi? 22 00:03:18,333 --> 00:03:19,292 Adınız ne? 23 00:03:20,667 --> 00:03:21,958 Çalışan kimliğiniz nedir? 24 00:03:42,250 --> 00:03:44,125 Sen kimsin? Nerelisin 25 00:03:44,125 --> 00:03:45,875 biliyor musun buranın sorumlusu kim? 26 00:03:56,750 --> 00:03:59,958 Tatlım, eğlendin mi? 27 00:04:12,875 --> 00:04:13,917 Sınav kağıdınız nerede? 28 00:04:14,708 --> 00:04:18,875 Profesör, gitmiyor musunuz? bana bu denklemin nasıl çözüleceğini öğretecek misin? 29 00:04:19,875 --> 00:04:21,708 Geçişe sadece bir puan uzaktayım. 30 00:04:46,708 --> 00:04:48,458 Laboratuvarın girişini kapatın! 31 00:04:48,792 --> 00:04:51,750 Kral Long bize emir verdi ne pahasına olursa olsun profesörü kurtarmak için. 32 00:04:51,750 --> 00:04:54,167 Eğer yapamazsak, kimsenin onu yakalamasına izin vermemeliyiz! 33 00:04:58,125 --> 00:05:01,083 Profesör, söyle bana denklem nasıl çözülür? 34 00:05:05,583 --> 00:05:08,875 Li, işi böyle mi yapıyorsun? bunun için sana bir ton para ödedim mi? 35 00:05:17,167 --> 00:05:19,292 bana söylemedin çok fazla insanı olurdu. 36 00:05:19,458 --> 00:05:23,833 Üstelik hiçbirini saklamadın bana verdiğin sözlerden 37 00:06:23,125 --> 00:06:24,250 Profesör Li. 38 00:06:24,458 --> 00:06:25,875 Hala içerideler! 39 00:07:30,042 --> 00:07:31,500 Tatlım, iyi iş çıkardın. 40 00:07:34,042 --> 00:07:36,167 Bütün silahları alıyorum ama yine de senden ücret alıyorum. 41 00:07:45,125 --> 00:07:46,042 Çözebilir misin? 42 00:07:48,292 --> 00:07:50,208 Evet. 43 00:08:02,000 --> 00:08:02,917 Ne... 44 00:08:02,917 --> 00:08:04,417 Bu şey nedir? 45 00:08:06,042 --> 00:08:07,208 Balık. 46 00:08:07,333 --> 00:08:08,958 Bu nasıl bir fetiş? 47 00:08:20,833 --> 00:08:23,250 Kurban Li Qing, eczacılık bilimleri profesörüdür. 48 00:08:23,250 --> 00:08:26,250 Çalıştığı kolej söyledi yarım aydır izinliydi. 49 00:08:27,167 --> 00:08:28,500 Sanki buradaydı 50 00:08:28,625 --> 00:08:30,083 bir tür gizli araştırma yapıyor. 51 00:08:35,250 --> 00:08:36,750 - Fotoğraf yok! - Geri çekilin! 52 00:08:38,625 --> 00:08:39,542 Geri çekilin! 53 00:08:40,708 --> 00:08:41,708 Gel ve yardım et. 54 00:08:42,792 --> 00:08:43,583 Fotoğraf çekmeyi bırakın! 55 00:08:46,125 --> 00:08:47,042 Memur Huang, 56 00:08:47,167 --> 00:08:48,333 bu uygunsuz. 57 00:08:49,042 --> 00:08:51,417 Gösterilen kimyasal denklemler üçüncü nesil narkotikler içindir. 58 00:08:51,542 --> 00:08:52,667 Habere çıksalardı 59 00:08:52,750 --> 00:08:54,917 Herkes laboratuarda narkotik üretebilir. 60 00:08:55,000 --> 00:08:55,833 Fotoğraf çekmeyi bırakın! 61 00:08:55,958 --> 00:08:57,792 Patron, bunu mu kastediyorsun? 62 00:08:58,125 --> 00:09:00,875 denklemler yazıldı bilerek mi duvara? 63 00:09:01,167 --> 00:09:02,958 Tamam, hiçbir şey yok fotoğraf çekmeye değer! 64 00:09:07,458 --> 00:09:10,292 Wusuli Şehrinde kim uyuşturucu satmaya cesaret ederse 65 00:09:10,292 --> 00:09:11,583 belaya davetiye çıkarıyor. 66 00:09:19,958 --> 00:09:21,125 Patron, lütfen şunu imzala. 67 00:09:22,375 --> 00:09:25,667 Balıkları doldurduklarını gördüğünü söyledin Buz dağıtırken bir şeyle. 68 00:09:26,833 --> 00:09:28,333 İfadenizi geri mi çekiyorsunuz? 69 00:09:29,375 --> 00:09:31,375 Memur bey, gerçekten üzgünüm. 70 00:09:31,833 --> 00:09:33,167 Yanılmışım. 71 00:09:33,167 --> 00:09:35,833 Bu yaralanmaları kötü bir düşüş sırasında yaşadım. 72 00:09:35,917 --> 00:09:36,958 Kötü bir düşüş mü? 73 00:09:37,167 --> 00:09:38,042 Bana nasıl olduğunu göster! 74 00:09:38,042 --> 00:09:39,333 - Ne oluyor? - Bana göster! 75 00:09:39,333 --> 00:09:42,500 Bir polis memurunun saldırısına uğruyorum! 76 00:09:42,500 --> 00:09:44,250 Bir şey yapmayacak mısın? 77 00:09:44,250 --> 00:09:45,542 Onu durduracak kimse var mı? 78 00:09:45,542 --> 00:09:47,500 Bana ne yaptığına bak! 79 00:09:47,500 --> 00:09:49,417 Birisi bu konuda bir şeyler yapacak mı? 80 00:09:49,417 --> 00:09:50,917 Birisi bunu disipline edebilir mi? 81 00:09:52,833 --> 00:09:55,792 Yaralısın nasılsın İnternetten lüks bir saat satın alma havasında mısınız? 82 00:09:55,917 --> 00:09:59,875 Memur, çevrimiçi alışveriş yapıyor yasadışı değil, değil mi? 83 00:10:07,375 --> 00:10:08,708 Merhaba efendim! 84 00:10:10,250 --> 00:10:12,292 Efendim, şu anda her şey yolunda, değil mi? 85 00:10:14,042 --> 00:10:15,958 Yarım akıllı olman iyi bir şey. 86 00:10:16,083 --> 00:10:18,958 - Efendim... - Şu balık satıcısının mali durumuna bakın. 87 00:10:19,208 --> 00:10:21,833 Sürücüye rüşvet verilip verilmediğine bakın. 88 00:10:22,292 --> 00:10:23,250 Tamam aşkım. 89 00:10:57,125 --> 00:10:58,167 İyi mi? 90 00:10:59,125 --> 00:11:00,292 Evet. 91 00:11:00,292 --> 00:11:01,667 Sayın! 92 00:11:04,875 --> 00:11:06,083 Sen de yemek ister misin? 93 00:11:18,250 --> 00:11:19,875 Her gün boks antrenmanı yapıyorsun. 94 00:11:19,875 --> 00:11:21,500 Ne tür bir uyuşturucu satıcısı seninle boks yapar mıydın? 95 00:11:24,000 --> 00:11:26,083 Ya bir gün cephaneniz biterse? 96 00:11:26,250 --> 00:11:27,375 Yumruklar seni koruyabilir. 97 00:11:32,208 --> 00:11:33,167 Patron, 98 00:11:33,292 --> 00:11:34,708 bu yazıcı benden bile daha yaşlı. 99 00:11:35,417 --> 00:11:37,583 Burada yeni bir tane var Bluetooth bağlantısı ile. 100 00:11:37,750 --> 00:11:38,833 Senin için deneyeceğim. 101 00:11:40,542 --> 00:11:41,417 Tanrım! 102 00:11:42,542 --> 00:11:43,792 Boksa geri dön. 103 00:11:48,792 --> 00:11:51,333 Patron, kontrol ettim o sürücünün mali durumu. 104 00:11:51,917 --> 00:11:54,792 Banka hesabına 100.000 dolar geldi söz konusu günde. 105 00:11:55,500 --> 00:11:57,792 On yıllık gelir kadar bir sürücü için. 106 00:11:58,000 --> 00:11:59,042 Para transfer edildi 107 00:11:59,042 --> 00:12:01,417 yurtdışındaki bir hesaptan balık satıcısına aittir. 108 00:12:01,958 --> 00:12:04,667 Bir balık satıcısının nasıl bu kadar parası oldu? 109 00:12:04,667 --> 00:12:07,333 Patron, sanırım muhtemelen bununla ilgili. 110 00:12:11,417 --> 00:12:12,542 Bu video nereden? 111 00:12:12,542 --> 00:12:14,833 Gönderilen isimsiz bir ihbar. ofisimizin genel e-postasına. 112 00:12:16,042 --> 00:12:17,708 Bu balık satıcısı değil mi? bu sabahtan itibaren mi? 113 00:12:18,833 --> 00:12:21,333 Silahları toplayın ve donatın. Dongshi İskelesi'ne gidiyoruz. 114 00:12:21,500 --> 00:12:22,792 Toplanın! Donanımı toplayın ve yola çıkın! 115 00:12:22,875 --> 00:12:23,833 - Evet efendim! - Evet efendim! 116 00:12:38,167 --> 00:12:38,958 Çabuk ol. 117 00:12:40,333 --> 00:12:41,333 Buraya gel! 118 00:12:42,375 --> 00:12:43,417 Acele etmek! 119 00:12:57,250 --> 00:12:59,083 Dongshi İskelesi'nin Çevresi üç yönden. 120 00:13:05,792 --> 00:13:06,667 tatlım, 121 00:13:06,792 --> 00:13:07,792 polis burada. 122 00:13:09,125 --> 00:13:09,958 yakında 80 mi? 123 00:13:11,833 --> 00:13:13,625 Birisi onlara haber vermiş olmalı. 124 00:13:19,667 --> 00:13:22,083 Acele etmek! Acele etmek! Ne için oyalanıyorsun? 125 00:13:40,875 --> 00:13:42,042 Başlayayım mı? 126 00:13:42,292 --> 00:13:43,292 Bu size kalmış. 127 00:13:57,458 --> 00:13:58,667 Dışarıdalar. Acele etmek. 128 00:14:32,208 --> 00:14:34,125 Gangsterler var! Herkes dikkatli olsun! 129 00:14:39,083 --> 00:14:41,125 Malları almak için acele edin! 130 00:14:41,125 --> 00:14:42,500 Kamyona koy! 131 00:14:45,708 --> 00:14:47,333 Acele etmek! 132 00:14:54,625 --> 00:14:56,000 Bana yardım et! 133 00:14:56,125 --> 00:14:58,833 Memurlar, yardım edin! 134 00:14:59,917 --> 00:15:01,625 Bana yardım et! 135 00:15:17,917 --> 00:15:19,333 Arabaların arkasına saklanın! 136 00:15:19,458 --> 00:15:20,875 Düşmanın ağır ateşli silahları var! 137 00:15:22,292 --> 00:15:25,208 Li, taşıyabildiğin kadar malı taşı. 138 00:15:32,167 --> 00:15:33,375 Deniz kenarına git! 139 00:15:46,375 --> 00:15:48,083 Tianyu, beni koru! 140 00:16:18,000 --> 00:16:20,958 İtmek! ne düşünüyorsun Size para mı ödüyorum aptallar? 141 00:16:20,958 --> 00:16:23,375 Hepiniz öleceksiniz mallar kaybolursa! 142 00:16:24,250 --> 00:16:26,333 Ne kadar uzun SWAT ekibi gelene kadar? 143 00:18:33,417 --> 00:18:36,292 Ben de senin kadar şok oldum ilk defa gördüm. 144 00:18:54,000 --> 00:18:55,375 Bu mallar senin değil. 145 00:18:58,833 --> 00:19:00,167 Onlar artık benim. 146 00:20:26,458 --> 00:20:28,417 Eşim akşam yemeği için beni eve çağırıyor. 147 00:22:07,458 --> 00:22:08,375 - Çömel! - Yerde kal. 148 00:22:08,375 --> 00:22:09,375 Kıpırdama! 149 00:23:00,917 --> 00:23:02,458 - Arama emriniz var mı? - Kıpırdama! 150 00:23:02,458 --> 00:23:03,375 Arama emri! 151 00:23:03,375 --> 00:23:05,250 - Bu özel bir konteyner. - Geri çekilin! 152 00:23:05,250 --> 00:23:06,292 Peki ya polisseniz? 153 00:23:06,292 --> 00:23:07,500 Beni duyuyor musun? Geri çekilin! 154 00:23:07,500 --> 00:23:09,542 Arama izniniz var mı? Peki ya polisseniz? 155 00:23:09,542 --> 00:23:10,750 Sana geri çekilmeni söylemiştim! 156 00:23:11,375 --> 00:23:13,625 Bana arama emrini göster! Şimdi! 157 00:23:13,625 --> 00:23:15,167 Bu özel bir konteyner! 158 00:23:18,375 --> 00:23:20,083 Bu bizim özel konteynerimiz! 159 00:23:20,292 --> 00:23:21,917 Bu polis vahşeti! 160 00:23:22,292 --> 00:23:24,000 Yani bizimle dalga geçen sensin değil mi? 161 00:23:24,000 --> 00:23:26,167 Seni aklımda tutacağım. Şikayette bulunacağım! 162 00:23:26,167 --> 00:23:27,167 İki yap! 163 00:23:30,625 --> 00:23:31,958 - Don! - Kıpırdama! 164 00:23:32,292 --> 00:23:33,917 Özel konteyneriniz, değil mi? 165 00:23:35,500 --> 00:23:37,583 Bütün bunlar demek oluyor sana ait değil mi? 166 00:23:38,667 --> 00:23:39,708 İyi. 167 00:23:40,125 --> 00:23:41,250 - Çömel! - Çömel! 168 00:23:41,250 --> 00:23:42,500 Eller başınızın arkasında! 169 00:23:52,083 --> 00:23:52,917 Onları parçala. 170 00:24:20,958 --> 00:24:22,458 Çok fazla uyuşturucu var. 171 00:24:22,542 --> 00:24:24,583 Nereden geliyorlar? 172 00:25:34,875 --> 00:25:36,333 Evet Sayın Belediye Başkanı, lütfen yorum yapın. 173 00:25:36,333 --> 00:25:38,208 Kampanyanızı etkileyecek mi? 174 00:25:38,208 --> 00:25:39,792 Nasıl bir etkisi olacak? 175 00:26:19,667 --> 00:26:20,917 Kimin fikriydi 176 00:26:22,167 --> 00:26:23,792 bana bu kaka suyunu içirecek misin? 177 00:26:33,333 --> 00:26:35,667 Bir dahaki sefere akıllı bir pantolon olmamaya çalışın. 178 00:26:36,708 --> 00:26:39,375 Şehrin kahramanı, Narkotik Timi Kaptanı Huang Mingjin, 179 00:26:39,375 --> 00:26:40,500 uyuşturucuyu ortaya çıkarmak için buzları kırdı. 180 00:26:40,500 --> 00:26:42,125 Wusuli Şehri aynı hataları tekrarlayabilir. 181 00:26:42,125 --> 00:26:43,917 Ayrıntılı bir rapor için bizi takip etmeye devam edin. 182 00:26:50,875 --> 00:26:53,458 Memur Huang kamerada harika görünüyor. 183 00:27:24,708 --> 00:27:26,708 İskele olayını söylemiştim planın bir parçasıydı. 184 00:27:26,750 --> 00:27:28,875 Onlara yapmadıklarını söyledim Bu birkaç gün içinde benimle iletişime geçmek için 185 00:27:30,167 --> 00:27:33,000 Bu Ejderha Çetesindeki herkes önemli bir oyuncu olduğunu iddia ediyor 186 00:27:33,000 --> 00:27:36,125 ama onlar sadece iki paralık haydutlar kim harika bir şey başaramaz! 187 00:27:57,208 --> 00:27:58,250 Kral Uzun. 188 00:28:01,292 --> 00:28:02,458 Doğru mu 189 00:28:03,917 --> 00:28:05,208 şu Profesör Li 190 00:28:05,292 --> 00:28:08,083 bu adamlar da mı öldürüldü? 191 00:28:08,708 --> 00:28:09,750 Evet. 192 00:28:09,917 --> 00:28:12,750 Malların yarısı iskelede götürüldü. 193 00:28:12,958 --> 00:28:14,958 Planınızın işe yaradığını düşünmüyorum. 194 00:28:15,542 --> 00:28:17,083 Bu adamların kim olduğu umurumda değil. 195 00:28:17,542 --> 00:28:20,000 Sadece umurumda ürünlerimi ne zaman alabileceğim! 196 00:28:21,042 --> 00:28:23,250 Stokta artık kalmadı! 197 00:28:23,250 --> 00:28:24,708 - Anladın mı? - Merak etme. 198 00:28:25,375 --> 00:28:28,417 Hala belediye başkanı olduğum sürece, Dragon Çetesi'nin malları bitmeyecek. 199 00:28:28,500 --> 00:28:31,083 Anlaşmanız gerekecek bu konuyu kendi başınıza halledebilirsiniz. 200 00:28:34,167 --> 00:28:37,375 Mallarımızı bizden çalanlar sıradan insanlar değiller. 201 00:28:39,333 --> 00:28:40,458 Kral Uzun, 202 00:28:40,625 --> 00:28:42,417 Ellerinizi kirletmek istemiyorsanız 203 00:28:42,417 --> 00:28:44,500 Bu konuyu bize bırakabilirsiniz. 204 00:28:44,917 --> 00:28:46,792 Bir sürü bombam var! 205 00:28:47,625 --> 00:28:48,583 Türünün dört örneği! 206 00:28:48,583 --> 00:28:49,917 Bu adamları hemen bulun. 207 00:28:50,125 --> 00:28:51,333 Onları benim için öldürün! 208 00:28:51,458 --> 00:28:53,375 Silahlarım ve toplarım var. 209 00:28:53,375 --> 00:28:55,250 İstersem jetler ve tanklar bile alabilirim! 210 00:28:55,250 --> 00:28:58,083 Malları geri almalısınız bunlar Ejderha Çetesine ait! 211 00:28:58,083 --> 00:29:01,542 Vali seçildiğinde, Ejderha Çetemize kim göz kulak olacak? 212 00:29:01,542 --> 00:29:03,958 Malları yakında bize verin yoksa sana acı çektireceğim! 213 00:29:03,958 --> 00:29:05,333 - Öldürün onları! - 30 ton balık sipariş ettim. 214 00:29:05,333 --> 00:29:06,708 Bana 1,5 kg mal verdin! 215 00:29:06,708 --> 00:29:09,167 - Nasıl geçineceğim? - Onları havaya uçurun! 216 00:29:09,167 --> 00:29:10,500 Kapa çeneni! 217 00:29:17,875 --> 00:29:18,708 Herkes, 218 00:29:19,792 --> 00:29:20,917 lütfen sakin olun. 219 00:29:22,167 --> 00:29:24,375 Emeksiz yemek olmaz. 220 00:29:25,833 --> 00:29:28,125 Mallar Wusuli'de ise, Onları istediğim zaman geri alabilirim. 221 00:29:30,500 --> 00:29:31,583 Artı, 222 00:29:32,208 --> 00:29:34,000 Köpeğimin tasmasını serbest bıraktım. 223 00:29:34,792 --> 00:29:37,583 Hayır, yanlış söyledim. 224 00:29:38,500 --> 00:29:40,500 Narkotik Timindeki kahramanımızı kastetmiştim. 225 00:29:40,500 --> 00:29:42,917 Memur Huang Mingjin, değil mi? 226 00:29:42,917 --> 00:29:44,625 O köpeklerin gitmesine izin vermeliydin uzun zaman önce birbirimize! 227 00:29:44,625 --> 00:29:47,125 Harika bir gösteriyi sabırsızlıkla bekliyoruz! 228 00:30:04,875 --> 00:30:06,208 Bulut atlas sistemlerini kontrol ettik 229 00:30:06,208 --> 00:30:08,125 ve bu kişinin dün ülkeye giriş yaptı. 230 00:30:08,708 --> 00:30:09,917 Adı Li. 231 00:30:09,917 --> 00:30:12,167 O aktif bir paralı asker Güneydoğu Asya'da. 232 00:30:12,167 --> 00:30:13,917 Diğer adamın kimliği henüz belli değil. 233 00:30:13,917 --> 00:30:16,083 Gümrük memurları ne yapıyor? 234 00:30:16,375 --> 00:30:18,167 Nasıl olur da birinin içeri girmesine izin verirler? 235 00:30:18,167 --> 00:30:20,125 Bana hemen onun kişisel profilini getir. 236 00:30:29,417 --> 00:30:30,917 Gümrük belgelerini kontrol edin. 237 00:30:30,917 --> 00:30:32,375 Sahte pasaport kullanmış. 238 00:30:34,500 --> 00:30:37,375 Yerel veritabanı gösterir sabıka kaydı yok. 239 00:30:38,250 --> 00:30:39,917 Uluslararası suç veritabanını kontrol edin. 240 00:30:40,875 --> 00:30:42,583 - İzin almak bir gün sürecek. - Bir gün mü? 241 00:30:43,333 --> 00:30:45,125 İki saat içinde ülkeden kaçabiliyor. 242 00:30:45,917 --> 00:30:47,125 Patron, neden önce sen yemiyorsun? 243 00:30:47,125 --> 00:30:49,250 Siz yiyin. Yerel veritabanını tekrar kontrol edeceğim. 244 00:30:49,625 --> 00:30:50,750 Yemek zamanı arkadaşlar! 245 00:31:20,583 --> 00:31:22,000 Patron, 246 00:31:22,000 --> 00:31:23,083 onun yerine ben yapayım. 247 00:31:23,333 --> 00:31:24,417 Tamam aşkım. 248 00:31:41,875 --> 00:31:44,167 Patron, yerel veritabanı güncellendi. 249 00:31:44,167 --> 00:31:45,375 Fail içeride. 250 00:31:46,125 --> 00:31:47,750 Bu adamın adı Wei Yunzhou. 251 00:31:47,875 --> 00:31:50,292 Eskiden Manula'nın Deniz Piyadeleri'ndeydi. 252 00:31:50,750 --> 00:31:53,208 Sonra katıldı sınır ötesi bir uyuşturucu karteli. 253 00:31:53,208 --> 00:31:54,708 Onun kaçmasının nedeni bilinmiyor. 254 00:31:58,125 --> 00:32:01,208 Beş tutuklama emri onun bağlarını gösteriyor uyuşturucu kaçakçılığı yapan örgütlere. 255 00:32:01,833 --> 00:32:04,250 Bu insanlar genellikle nüfuzlarını genişletmek 256 00:32:04,250 --> 00:32:05,542 akranlarını alt ederek. 257 00:32:06,417 --> 00:32:08,042 Bu mallar senin değil. 258 00:32:09,250 --> 00:32:10,333 Onlar artık benim. 259 00:32:10,333 --> 00:32:13,333 Ama Wusuli Şehrinde, yıllar süren sıkı çalışmanın ardından, 260 00:32:13,333 --> 00:32:16,625 tüm etkili karteller ve çeteler tarafımızdan cezaevine konuldu. 261 00:32:16,625 --> 00:32:17,833 Neden şehrimize geldi? 262 00:32:17,833 --> 00:32:19,292 Toplam ağırlık ne kadar? 263 00:32:19,625 --> 00:32:20,875 Üç tondan fazla. 264 00:32:22,792 --> 00:32:24,500 Bu kadar büyük miktarda ilaç 265 00:32:24,500 --> 00:32:26,750 üretilemezdi kısa sürede 266 00:32:26,750 --> 00:32:28,833 yerel yeraltı dünyasının yardımı olmadan. 267 00:32:29,208 --> 00:32:31,792 Tutuklama emri çıkarın Wei Yunzhou ve Li için. 268 00:32:31,792 --> 00:32:34,125 Tüm gözetleme görüntülerini alın ve onların izlerini arayın. 269 00:32:34,708 --> 00:32:35,750 Evet efendim. 270 00:32:39,208 --> 00:32:41,958 Yerel veritabanı dedin yeni güncellendi değil mi? 271 00:32:41,958 --> 00:32:43,583 Sıradan insanlar bunu değiştirebilir mi? 272 00:32:45,417 --> 00:32:47,792 Hayır, bunu yalnızca üst makamlar yapabilir. 273 00:32:56,375 --> 00:32:57,333 Patron! 274 00:32:57,333 --> 00:32:58,208 Buldum! 275 00:32:58,333 --> 00:33:00,042 Juyin Restoranına girdiler beş dakika önce 276 00:33:00,042 --> 00:33:01,167 ve henüz çıkmadı. 277 00:33:01,458 --> 00:33:02,833 Herkes etrafına toplansın! 278 00:33:03,083 --> 00:33:05,583 Tai, SWAT ekibini ara ve birkaç keskin nişancı bul. 279 00:33:05,583 --> 00:33:06,792 Geri kalanınız benimle gelin! 280 00:33:06,792 --> 00:33:08,167 - Evet efendim! - Evet efendim! 281 00:33:22,500 --> 00:33:24,083 Wei Yunzhou olay yerindeki tek kişi. 282 00:33:24,208 --> 00:33:25,250 Li'yi orada göremiyoruz. 283 00:33:29,458 --> 00:33:31,500 - Tianyu, birkaç kişiyi yukarı çıkar. - Tamam aşkım. 284 00:33:31,625 --> 00:33:33,375 - Ayrılalım. - Tamam aşkım. Hadi gidelim. 285 00:33:44,000 --> 00:33:45,750 B Takımı arka kapıya ulaştı. 286 00:33:50,625 --> 00:33:51,583 Herkes hazır olsun. 287 00:33:51,583 --> 00:33:52,708 - Evet efendim. - Evet efendim. 288 00:34:03,958 --> 00:34:04,833 Ne yemek istersin? 289 00:34:04,833 --> 00:34:06,292 Burada neleri var? 290 00:34:10,208 --> 00:34:11,417 Bir kase dana eriştesi istiyorum. 291 00:34:11,417 --> 00:34:12,500 Garson! 292 00:34:13,083 --> 00:34:15,292 - Sipariş verelim. - Efendim, size ne getireyim? 293 00:34:15,292 --> 00:34:17,417 - Bana bir kalem ver. Bunu yazacağım. - Tamam aşkım. 294 00:34:28,417 --> 00:34:29,875 Tamam aşkım. Hemen geliyor. 295 00:34:45,625 --> 00:34:46,667 Oturmak. 296 00:34:54,875 --> 00:34:56,083 Sağ tarafa doğru ilerleyin. 297 00:35:01,042 --> 00:35:02,208 İyi bir açınız var mı? 298 00:35:05,083 --> 00:35:06,167 A Takımı, 299 00:35:06,167 --> 00:35:07,750 keskin nişancının görüşü engellenir. 300 00:35:13,250 --> 00:35:14,458 Memur Huang, 301 00:35:15,042 --> 00:35:17,708 şimdi buradasın, neden benimle yemek yemiyorsun? 302 00:35:40,833 --> 00:35:42,375 Dikkatli olun Memur Huang. 303 00:35:51,417 --> 00:35:52,583 Bırak gitsin. 304 00:35:52,708 --> 00:35:53,792 Onun yerine beni rehin tut. 305 00:35:54,333 --> 00:35:55,167 Tamam aşkım. 306 00:35:55,958 --> 00:35:57,125 Güzel ve yavaş. 307 00:36:21,917 --> 00:36:23,917 Burayı kuşattık. 308 00:36:24,000 --> 00:36:24,958 Kaçamazsın. 309 00:36:30,042 --> 00:36:31,792 Burada ne yapıyorsun? Koşmak. 310 00:36:31,875 --> 00:36:34,083 - Tamam aşkım. - Acele etmek! Burası tehlikeli. 311 00:36:38,375 --> 00:36:39,375 Kendine güveniyor musun? 312 00:36:40,917 --> 00:36:41,875 Biz kendimize güveniyoruz 313 00:36:41,875 --> 00:36:43,167 şüpheliyi ortadan kaldırabiliriz. 314 00:36:44,333 --> 00:36:47,167 Başımı eğersem ölürsün. 315 00:36:53,875 --> 00:36:55,958 O zaman gerçeği asla bilemeyeceksiniz. 316 00:36:59,083 --> 00:37:00,792 Bir küçük adım uzaktayım 317 00:37:00,958 --> 00:37:03,167 King Long'un kim olduğunu bulmaktan. 318 00:37:04,875 --> 00:37:07,792 Memur Huang, son zamanlarda iyi bir köpek oldun. 319 00:37:08,708 --> 00:37:10,083 Gerçekten beni takip ettin mi? 320 00:37:11,417 --> 00:37:13,208 kendi çabanla mı? 321 00:37:17,167 --> 00:37:19,833 Beş tutuklama emri onun bağlarını gösteriyor uyuşturucu kaçakçılığı örgütlerine. 322 00:37:19,958 --> 00:37:21,958 Wusuli Şehrinde uyuşturucu ticareti yapmak güvenlidir. 323 00:37:22,083 --> 00:37:23,625 Bunu bana bir uyuşturucu satıcısı söyledi. 324 00:37:23,750 --> 00:37:25,625 Bu insanlar genellikle nüfuzlarını genişletin 325 00:37:25,625 --> 00:37:26,917 akranlarını alt ederek. 326 00:37:26,917 --> 00:37:28,500 Yıllarca süren yoğun çalışmanın ardından 327 00:37:28,500 --> 00:37:31,708 tüm etkili karteller ve çeteler tarafımızdan hapse atıldı. 328 00:37:31,708 --> 00:37:32,792 Neden şehrimize geldi? 329 00:37:33,167 --> 00:37:34,708 Sıradan insanlar bunu değiştirebilir mi? 330 00:37:34,875 --> 00:37:37,542 Hayır, bunu yalnızca üst makamlar yapabilir. 331 00:37:38,417 --> 00:37:39,250 Patron mu? 332 00:37:40,833 --> 00:37:41,708 Patron mu? 333 00:37:41,708 --> 00:37:42,958 Onunla konuşmaya gerek yok. 334 00:37:42,958 --> 00:37:44,833 Silahlı elini bastırmanın bir yolunu bul. 335 00:37:45,375 --> 00:37:48,167 Polis memurları olarak, çok fazla kurala bağlısın. 336 00:37:48,167 --> 00:37:49,708 Patron, biz hazırız. 337 00:37:49,708 --> 00:37:50,667 Görüş alanımızın dışına çıkın 338 00:37:50,667 --> 00:37:52,333 ve onu hemen devre dışı bırakabiliriz. 339 00:37:52,333 --> 00:37:54,250 Çok zamanınız olacak onu sorgulamak için. 340 00:37:58,625 --> 00:37:59,792 Sinyal gitti. 341 00:38:01,250 --> 00:38:02,625 Artık her şey sessiz, değil mi? 342 00:38:03,333 --> 00:38:04,792 Gerçekten hareketsiz mi kalacaksın? 343 00:38:05,542 --> 00:38:07,625 Öyle görünüyor ki Beni ölü görmekten gerçekten nefret ediyorum. 344 00:38:07,708 --> 00:38:09,375 Tianyu, Patron tehlikede olabilir! 345 00:38:09,458 --> 00:38:11,083 Herkes içeri girmeye hazır olsun. 346 00:38:11,208 --> 00:38:12,042 Kopyala. 347 00:38:17,792 --> 00:38:18,875 Benimle gel. 348 00:38:19,042 --> 00:38:19,917 Gitmek. 349 00:38:26,833 --> 00:38:28,333 El bombası! Aşağı in! 350 00:38:37,167 --> 00:38:38,417 Memur Huang, 351 00:38:39,333 --> 00:38:40,292 ben olmadan 352 00:38:41,250 --> 00:38:43,333 King Long'u yakalayamayacaksınız. 353 00:38:48,083 --> 00:38:49,583 İyi haberlerimi bekleyin. 354 00:39:03,125 --> 00:39:04,333 - A Takımı, aramaya devam edin! - Kopyala! 355 00:39:04,333 --> 00:39:05,750 B Takımı, bölgeyi kordon altına alın! 356 00:39:05,750 --> 00:39:07,083 - Kopyala! - Kopyala! 357 00:39:14,208 --> 00:39:16,375 Patron, iyi misin? 358 00:39:23,750 --> 00:39:25,167 sen teslim olmadın mı 359 00:39:25,167 --> 00:39:27,125 daha önce de aynı uyuşturucu raporu mu vardı? 360 00:39:27,375 --> 00:39:30,583 Adli tıp departmanı bazı örnekleri analiz ettim 361 00:39:30,583 --> 00:39:32,875 ve ilaçların yarısının 362 00:39:32,875 --> 00:39:35,083 bir yıldan fazla bir süre önce üretilmişti. 363 00:39:39,000 --> 00:39:40,208 Ne söylemeye çalışıyorsun? 364 00:39:40,458 --> 00:39:41,542 sanırım 365 00:39:41,542 --> 00:39:44,458 çok gizli bir uyuşturucu karteli var şehirde. 366 00:39:44,917 --> 00:39:47,417 Bu insanlar olmasaydı bilemezdik. 367 00:39:47,417 --> 00:39:48,625 Huang Mingjin, 368 00:39:48,833 --> 00:39:50,583 narkotik polisi mi 369 00:39:50,833 --> 00:39:53,083 kolayca inanmam gerekiyordu uyuşturucu satıcıları ne diyor? 370 00:39:55,833 --> 00:39:58,625 Şef, o adam bunu yapmadı bana uyuşturucu satıcısı gibi geldi. 371 00:40:01,958 --> 00:40:02,917 Huang Mingjin, 372 00:40:02,917 --> 00:40:04,583 kendini duyuyor musun? 373 00:40:04,583 --> 00:40:06,125 Ne söyledin 374 00:40:06,583 --> 00:40:08,250 verebilir İçişleri Bakanlığı 375 00:40:08,250 --> 00:40:10,125 her an hakkınızda bir soruşturma başlatılabilir. 376 00:40:10,542 --> 00:40:12,542 gizli anlaşma yaptığınızı iddia ederek uyuşturucu satıcılarıyla. 377 00:40:18,667 --> 00:40:20,417 İşte senaryo basın toplantısı için. 378 00:40:38,583 --> 00:40:43,250 "Polis şüpheleniyor Bu ilaçların yurtdışından geldiğini." 379 00:40:43,625 --> 00:40:45,208 Beklemek. Şef, bu ne anlama geliyor? 380 00:40:46,542 --> 00:40:47,542 Ne? 381 00:40:47,792 --> 00:40:49,333 Bunda yanlış bir şey var mı? 382 00:40:49,333 --> 00:40:51,625 Vatandaşlara şunu söylemek ister misiniz? 383 00:40:53,917 --> 00:40:56,583 bu kadar çok memuru kaybettikten sonra 384 00:40:56,583 --> 00:40:58,833 ve uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele on yılı aşkın süredir, 385 00:40:58,833 --> 00:41:00,500 bütün çabalarımız boşa mı çıktı? 386 00:41:41,042 --> 00:41:43,500 Yıllar geçtikçe çok acı çektik 387 00:41:43,583 --> 00:41:45,875 uyuşturucu tacirlerini yakalamak için 388 00:41:46,250 --> 00:41:48,458 Kurban edilen subayların yüzleri kamuya açıklanmadı 389 00:41:48,542 --> 00:41:51,333 misilleme korkusu nedeniyle yakalanamayan uyuşturucu tacirlerinden. 390 00:41:51,333 --> 00:41:54,792 Geçtiğimiz günlerde iskelede uyuşturucu ele geçirildi polis tarafından analiz edildi 391 00:41:54,917 --> 00:41:59,167 ve yeni bir ilaç olduğu kanıtlandı: Buz Örümceği, bu ülkede popüler hale geldi. 392 00:41:59,250 --> 00:42:01,750 Araştırmamız şunu gösteriyor 393 00:42:03,083 --> 00:42:04,417 yurt dışından olduklarını söyledi. 394 00:42:05,875 --> 00:42:06,958 Memur Huang, 395 00:42:10,292 --> 00:42:12,042 gerçekten yurt dışından mı geldiler? 396 00:42:14,083 --> 00:42:16,042 gösteren kanıtım var 397 00:42:16,167 --> 00:42:17,833 bu ilaçlar üretildi 398 00:42:17,833 --> 00:42:18,958 tam burada, Wusuli Şehrinde. 399 00:42:28,875 --> 00:42:31,833 Hanımefendi, hangi medya ajansındasınız? 400 00:42:31,833 --> 00:42:34,167 Kesinlikle şüpheliyim bilgilerinizin gerçekliği. 401 00:42:34,167 --> 00:42:36,583 Şunu garanti edebilirim ki şu anda Wusuli'deyiz, 402 00:42:36,583 --> 00:42:39,792 bu kadar büyük bir ilaç laboratuvarı yok. 403 00:42:40,000 --> 00:42:41,250 Bu yanlış bir bilgi değil mi? 404 00:42:41,250 --> 00:42:44,000 Eğer hepsi gerekiyorsa uyuşturucuyu ortadan kaldırmak aldatmadır, 405 00:42:44,125 --> 00:42:46,583 o zaman polis memuru olarak işleriniz çok kolay olurdu, değil mi? 406 00:42:46,875 --> 00:42:49,125 Bu videodaki olay Dongshi İskelesi'nde gerçekleşti. 407 00:42:49,125 --> 00:42:50,708 Uyuşturucu kartelleri olsun ya da olmasın, 408 00:42:50,708 --> 00:42:52,958 siz polis memurları cevabı çok iyi biliyorlar. 409 00:42:58,750 --> 00:43:00,417 Herkes dinlesin. 410 00:43:01,125 --> 00:43:02,542 Umarım hepiniz... 411 00:43:02,542 --> 00:43:04,542 Bu muhabirin söylediklerine katılıyorum. 412 00:43:06,375 --> 00:43:08,500 Raporda bunların olabileceği belirtiliyor ülke dışından. 413 00:43:08,792 --> 00:43:11,625 Ama 12 yıllık deneyimime göre uyuşturucuyla mücadele eden bir polis memuru olarak 414 00:43:11,625 --> 00:43:14,375 bu daha muhtemel yerel bir uyuşturucu çetesinden olduklarını 415 00:43:14,417 --> 00:43:16,625 bu şehrin derinliklerinde saklı. 416 00:43:18,875 --> 00:43:21,000 Bu doğru ama endişelenmenize gerek yok. 417 00:43:22,250 --> 00:43:24,208 Zaten elimizde bazı ipuçları var. 418 00:43:24,208 --> 00:43:27,583 Nerede olurlarsa olsunlar Şehir dışından veya içinden, 419 00:43:27,750 --> 00:43:29,458 hiçbirinin kaçmasına izin vermeyeceğiz 420 00:43:31,000 --> 00:43:32,375 kahramanlarımızı onurlandırmak için 421 00:43:32,375 --> 00:43:36,375 canlarını feda edenler son on yılda. 422 00:43:36,500 --> 00:43:40,625 - Bravo! - İyi! 423 00:43:48,750 --> 00:43:50,417 Kamera Memur Huang'ı gerçekten seviyor. 424 00:43:53,208 --> 00:43:55,333 Hiç söylemedin benim için hoş olan herhangi bir şey. 425 00:44:00,542 --> 00:44:01,542 Kıskanç mısın? 426 00:44:02,917 --> 00:44:03,958 Neden onu seçtin? 427 00:44:17,125 --> 00:44:19,458 İlk defa görüyorum kanalizasyon işleme kamyonu sürücüsü 428 00:44:19,667 --> 00:44:21,208 silahla donatılmıştır. 429 00:44:22,375 --> 00:44:24,000 Bu kamyonu neden istiyorsun? 430 00:44:25,333 --> 00:44:27,792 Çok fazla atık su oluşuyor uyuşturucu yapıldığında. 431 00:44:28,375 --> 00:44:31,250 hiçbir sorun bulamadım Wusuli'deki su kaynaklarıyla. 432 00:44:36,958 --> 00:44:39,708 Uyuşturucunun kökenine şaşmamalı kanalizasyonda bulunamadı. 433 00:44:41,083 --> 00:44:42,167 sanırım tek kişi 434 00:44:42,167 --> 00:44:44,750 gerçeği gizleyebilir o keskin memur Huang Mingjin'den. 435 00:44:46,958 --> 00:44:49,708 Bu sefer birçok kardeşimiz öldü. 436 00:44:50,417 --> 00:44:51,625 Acele etmeye gerek yok, tamam mı? 437 00:44:51,625 --> 00:44:53,542 King Long'un kim olduğunu buldum. 438 00:44:53,750 --> 00:44:56,250 Yakında parasının tamamı senin olacak. Neden korkuyorsun? 439 00:44:56,250 --> 00:44:57,458 İyi. 440 00:44:57,750 --> 00:45:00,000 Artık aynı gemideyiz. 441 00:45:00,333 --> 00:45:02,292 Eğer verdiğin sözleri tutamazsan 442 00:45:02,625 --> 00:45:03,917 Kaçmana izin vermeyeceğim. 443 00:45:05,333 --> 00:45:06,917 yolumdayım 444 00:45:06,917 --> 00:45:08,208 ve sen kendininsin. 445 00:45:08,917 --> 00:45:11,417 Benim teknem seni sığdıramayacak kadar küçük. 446 00:45:12,208 --> 00:45:13,792 Bu işten sonra 447 00:45:13,917 --> 00:45:16,000 birbirimizle hiçbir ilgimiz olmayacak. 448 00:45:17,833 --> 00:45:19,208 Ya ben? 449 00:45:19,458 --> 00:45:20,875 Ben de teknenize binemez miyim? 450 00:45:24,500 --> 00:45:27,167 Her zaman bir yerim olacak senin için teknemde. 451 00:45:58,208 --> 00:45:59,167 Ne yapıyorsun? 452 00:45:59,542 --> 00:46:01,792 Seni bulmak çok zor. 453 00:46:02,083 --> 00:46:03,667 Neden gerginsin? 454 00:46:04,042 --> 00:46:05,708 Eşyaların karakolda saklanması 455 00:46:05,708 --> 00:46:07,625 depodakinden hiçbir farkı yok. 456 00:46:07,833 --> 00:46:08,792 Onlar güvendeler. 457 00:46:08,792 --> 00:46:10,250 Elbette gergin değilsiniz! 458 00:46:10,375 --> 00:46:13,208 Seçim finansmanını durdurduğumda, bakalım gergin olacak mısın? 459 00:46:13,333 --> 00:46:14,375 Endişelenme. 460 00:46:14,958 --> 00:46:18,000 Mallar iade edilecek iki gün içinde bize. 461 00:46:18,042 --> 00:46:19,083 Tamam. 462 00:46:20,167 --> 00:46:22,000 O halde sana iki gün daha vereceğim. 463 00:46:22,792 --> 00:46:25,792 Ayrıca iki gün boyunca aramalarımızı izliyordun 464 00:46:26,375 --> 00:46:28,625 halihazırda harekete geçmeye başladık. 465 00:46:30,000 --> 00:46:33,500 Yakalamak çok zor senin gibi küçük bir hamamböceği. 466 00:46:34,792 --> 00:46:35,917 Söyle bana. 467 00:46:36,167 --> 00:46:38,292 Seni buraya kim gönderdi? 468 00:46:38,500 --> 00:46:39,917 Piç. 469 00:46:46,083 --> 00:46:47,542 O acımasız bir adam. 470 00:46:50,333 --> 00:46:52,125 Seni beslemek güzel olurdu 471 00:46:52,250 --> 00:46:53,958 köpeğe. 472 00:47:10,375 --> 00:47:12,125 Ek maliyetler olacak 473 00:47:12,208 --> 00:47:13,250 hapishaneden kaçış için. 474 00:47:13,333 --> 00:47:14,417 Sorun değil. 475 00:47:20,500 --> 00:47:21,750 Merhaba millet. 476 00:47:22,917 --> 00:47:24,667 Ben Wei Yunzhou. 477 00:47:45,083 --> 00:47:47,208 Ne kadar nankör bir fare. 478 00:47:54,917 --> 00:47:56,125 Beş yıl önce 479 00:47:56,333 --> 00:47:59,000 albay ile gizli anlaşma yaptın Manula balıkçı teknesini havaya uçurmak için 480 00:47:59,000 --> 00:48:00,792 gemide 12 denizciyi öldürdük. 481 00:48:00,792 --> 00:48:03,417 Onların hayatlarının bedelini sana ödeteceğim. 482 00:48:05,875 --> 00:48:06,875 Tamam. 483 00:48:08,167 --> 00:48:09,750 Beni çok bekletme. 484 00:48:10,625 --> 00:48:12,083 Seni bekleyeceğim. 485 00:48:12,542 --> 00:48:13,583 Endişelenmeyin. 486 00:48:13,875 --> 00:48:16,458 Ben de senin yüzüne bir tane bırakacağım 487 00:48:16,917 --> 00:48:18,583 böylece hiçbir zaman yıkamayasınız. 488 00:48:27,250 --> 00:48:28,583 Wei Yunzhou. 489 00:48:29,292 --> 00:48:30,833 Wusuli Şehri 490 00:48:30,833 --> 00:48:32,792 bir kahramana ihtiyacı yok. 491 00:48:36,583 --> 00:48:37,833 Huang Mingjin, 492 00:48:37,958 --> 00:48:39,542 kesinlikle etkileyicisin. 493 00:48:39,708 --> 00:48:40,750 Sen ünlüsün. 494 00:48:40,750 --> 00:48:42,250 Artık bir kahramansın. 495 00:48:42,542 --> 00:48:45,500 O zaman yaptığımız tüm işler boşa gitti! 496 00:48:45,500 --> 00:48:46,667 Buna ne dersin? 497 00:48:46,958 --> 00:48:48,083 Bundan sonra, 498 00:48:48,083 --> 00:48:50,208 bu duruma müdahale etmenize gerek yok. 499 00:48:50,208 --> 00:48:52,500 Başka birini bulacağım Narkotik Timinizden. 500 00:48:59,500 --> 00:49:00,750 kimse var mı 501 00:49:00,750 --> 00:49:02,458 Narkotik Timinde kim öne çıkacak 502 00:49:02,458 --> 00:49:03,708 ve gönüllü? 503 00:49:08,583 --> 00:49:09,917 İyi. 504 00:49:10,625 --> 00:49:11,958 Şu andan itibaren 505 00:49:12,167 --> 00:49:14,458 Bu davanın sorumluluğunu bizzat ben üstleneceğim! 506 00:49:14,750 --> 00:49:16,750 Bu operasyonun kod adı Viper Operasyonu! 507 00:49:20,125 --> 00:49:21,292 Merhaba Belediye Başkanı. 508 00:49:25,417 --> 00:49:26,333 Evet, Belediye Başkanı. 509 00:49:26,625 --> 00:49:29,042 Merak etme. İşbirliği yapmak için elimizden geleni yapacağız. 510 00:49:31,792 --> 00:49:33,083 Belediye başkanı aradı. 511 00:49:33,167 --> 00:49:35,667 Ev sahipliği yapmak istiyor uyuşturucu imha konferansı 512 00:49:35,792 --> 00:49:37,208 Bu seferki misyonumuz 513 00:49:37,292 --> 00:49:39,958 ilaçları güvenli bir şekilde taşımaktır yıkım alanına. 514 00:49:39,958 --> 00:49:42,208 Eğer bu kadar çok miktarda ilaç varsa dışarı gönderilir, 515 00:49:42,417 --> 00:49:44,625 uyuşturucu tacirlerini davet etmek olmaz mı onları çalmak için mi? 516 00:49:44,875 --> 00:49:46,750 Sana şimdi söylememiş miydim? 517 00:49:46,750 --> 00:49:49,750 Ben Viper Operasyonu'ndan sorumluyum. 518 00:50:00,125 --> 00:50:02,083 Bana kayıtları getir ve tüm gemilerin gözetleme görüntüleri 519 00:50:02,083 --> 00:50:03,958 bunlar iskeledeydi. 520 00:50:04,250 --> 00:50:05,208 Onları şimdi istiyorum. 521 00:50:05,208 --> 00:50:07,125 Denizcilik İdaresi çalışanları İşten izinliyiz. 522 00:50:08,333 --> 00:50:10,292 Denizcilik İdaresi ve Bilgi Bölümü çalışmıyor. 523 00:50:10,292 --> 00:50:12,000 Uyuşturucu tacirleri işten çıkıyor mu? 524 00:50:12,333 --> 00:50:15,458 Eğer bu kadar yorgunsan, memur olmayın. Eve git ve dinlen! 525 00:50:15,458 --> 00:50:17,292 Orada öylece durma. Git onları bul! 526 00:50:22,833 --> 00:50:25,000 Yapamayız gibi görünüyor işten de çık. 527 00:50:28,708 --> 00:50:31,042 Herkese biraz yiyecek getirdim. 528 00:50:35,167 --> 00:50:36,000 Tianyu. 529 00:50:38,458 --> 00:50:40,333 Patron bütün gün hiçbir şey yemedi. 530 00:50:40,750 --> 00:50:41,583 Sorun değil. 531 00:50:44,708 --> 00:50:47,833 Patron, sipariş verdim en sevdiğiniz tavuk pirzola pilavı 532 00:50:47,917 --> 00:50:49,417 ve limonlu çay. 533 00:50:49,542 --> 00:50:50,708 Biraz al. 534 00:50:50,792 --> 00:50:51,750 Aç değilim. 535 00:50:53,042 --> 00:50:55,167 Ama bütün gün hiçbir şey yemedin. 536 00:50:59,333 --> 00:51:02,417 Tianyu, beni rahatsız etme, tamam mı? 537 00:51:06,792 --> 00:51:09,208 Yemek yemek istersen evine git. 538 00:51:20,167 --> 00:51:21,458 Dışarıda yiyelim. 539 00:51:23,000 --> 00:51:23,958 Hadi gidelim. 540 00:51:32,125 --> 00:51:33,750 Kaptan Huang'ı seviyor musun? 541 00:51:35,458 --> 00:51:36,625 Tabii ki değil. 542 00:51:37,250 --> 00:51:38,250 Kenara çekilin. 543 00:51:39,667 --> 00:51:41,167 Bu gece bir film izleyelim. 544 00:51:41,167 --> 00:51:42,458 Biletleri aldım. 545 00:51:58,375 --> 00:51:59,083 Merhaba? 546 00:51:59,083 --> 00:52:02,500 Neredeydin Dongshi İskelesi'nin lojistik kayıtlarını mı koydunuz? 547 00:52:02,750 --> 00:52:03,833 Onlara bakmak istiyorum. 548 00:52:03,833 --> 00:52:05,167 Hemen döneceğim. 549 00:52:09,292 --> 00:52:10,167 Tai. 550 00:52:10,292 --> 00:52:11,167 Tamam aşkım. 551 00:53:23,083 --> 00:53:24,083 Aracı durdurmayın. 552 00:53:24,750 --> 00:53:27,625 Tianyu, merkezi ara Hemen takviye için. 553 00:53:27,625 --> 00:53:28,542 Hızlanın! 554 00:53:44,667 --> 00:53:46,042 Yavaşla. 555 00:53:46,833 --> 00:53:48,000 İleride inşaat var. 556 00:53:48,000 --> 00:53:49,292 Lütfen kenarda kalın. 557 00:53:49,375 --> 00:53:50,625 Yavaşla. 558 00:53:50,625 --> 00:53:51,917 Yavaşla! 559 00:53:52,250 --> 00:53:53,292 İleride inşaat var. 560 00:53:53,292 --> 00:53:55,042 Lütfen kenarda kalın. 561 00:53:56,167 --> 00:53:57,750 Lütfen kenarda kalın. Yavaşla. 562 00:53:58,500 --> 00:53:59,583 Yavaşla. 563 00:54:00,708 --> 00:54:02,708 Lütfen kenarda kalın. 564 00:54:03,625 --> 00:54:05,042 Durmak. 565 00:54:06,333 --> 00:54:07,500 Kenarda dur. 566 00:54:07,875 --> 00:54:09,333 Yavaşla. 567 00:54:22,875 --> 00:54:24,542 Sürücü, dışarı çık ve arabayı temizle. 568 00:54:25,083 --> 00:54:27,042 Geri kalanınız tetikte olun. 569 00:54:27,042 --> 00:54:28,167 - Evet efendim. - Evet efendim. 570 00:54:36,875 --> 00:54:37,958 Ne yapıyorsun? 571 00:54:37,958 --> 00:54:39,792 Kapat şunu! Şimdi! 572 00:54:40,250 --> 00:54:42,167 Suyu başka yere yönlendirin! Acele etmek! 573 00:54:42,500 --> 00:54:43,542 Beni duyuyor musun? 574 00:54:44,708 --> 00:54:45,917 Kapat şunu! 575 00:54:46,083 --> 00:54:47,583 Şimdi kapat şunu! 576 00:54:49,000 --> 00:54:50,000 Beni duyuyor musun? 577 00:55:05,792 --> 00:55:07,375 Şimdi kapat. Acele etmek. 578 00:55:19,667 --> 00:55:21,708 Kral Uzun, mallara el konuldu. 579 00:55:24,500 --> 00:55:26,125 Kamyonu açın ve malları kontrol edin. 580 00:55:26,625 --> 00:55:27,917 Kamyonu açın ve malları kontrol edin. 581 00:57:01,000 --> 00:57:02,042 Memur Huang, 582 00:57:03,833 --> 00:57:05,042 iyi eğlenceler. 583 00:58:06,208 --> 00:58:08,625 Memur Huang, kesinlikle itibarınıza uygun yaşayın. 584 00:58:13,167 --> 00:58:15,250 Bu ilaçlara kimse dokunamaz. 585 00:58:15,583 --> 00:58:16,917 sen de dahil. 586 00:58:29,542 --> 00:58:30,542 Bir ara verin. 587 00:59:15,500 --> 00:59:18,000 Memur Huang, Kesinlikle iyi yemeği takdir ediyorsun. 588 00:59:21,083 --> 00:59:22,417 Ne istiyorsun? 589 00:59:32,042 --> 00:59:34,417 Bize katılmanı istiyorum. 590 00:59:39,917 --> 00:59:41,125 Size katılmak ister misiniz? 591 00:59:43,333 --> 00:59:45,542 Ben bir polis memuruyum. 592 00:59:45,958 --> 00:59:47,875 Sen bir suçlusun. 593 00:59:48,417 --> 00:59:49,583 Evet. 594 00:59:49,875 --> 00:59:51,375 Biz farklıyız 595 00:59:52,333 --> 00:59:54,417 ama amacımız aynı. 596 01:00:01,500 --> 01:00:04,042 Görünüşe göre bize hala güvenmiyorsun. 597 01:00:06,292 --> 01:00:07,417 Bal! 598 01:00:24,083 --> 01:00:26,958 Eskiden bir araçtı King Long'un uyuşturucu taşıması için. 599 01:00:30,125 --> 01:00:31,833 Onu bıçakladılar 600 01:00:32,625 --> 01:00:34,250 Organlarına zarar vermeden 601 01:00:34,375 --> 01:00:36,083 ilaçları koy, 602 01:00:36,333 --> 01:00:37,750 ve onu dikin. 603 01:00:41,333 --> 01:00:42,750 Mükemmel değil mi? 604 01:00:44,917 --> 01:00:46,708 Eğer ben olsaydım, 605 01:00:46,792 --> 01:00:49,208 Bu kadar kötü yaralanmana izin vermezdim. 606 01:00:50,250 --> 01:00:52,167 Artık formülüm var 607 01:00:52,292 --> 01:00:53,167 ve mallar. 608 01:00:53,417 --> 01:00:55,208 King Long'u öldürdükten sonra, 609 01:00:55,208 --> 01:00:58,667 Sıradaki ben olacağım Wusuli Şehrindeki Kral Long. 610 01:01:00,875 --> 01:01:01,708 Tamam aşkım. 611 01:01:11,625 --> 01:01:12,792 Belki bir sonraki hayatında. 612 01:01:18,792 --> 01:01:20,333 Kesinlikle cesursun. 613 01:01:20,917 --> 01:01:22,875 "Kral Long" kelimesini söylemeye nasıl cesaret edersin? 614 01:01:22,875 --> 01:01:24,792 karımın önünde mi? 615 01:01:31,250 --> 01:01:33,500 Kayıp kişi sayısı her yıl tablo halinde verilmektedir. 616 01:01:33,667 --> 01:01:35,458 Bu imkansız büyük ölçekli kayıplar için 617 01:01:35,458 --> 01:01:36,458 rapor edilmeden gitmek. 618 01:01:38,875 --> 01:01:40,167 Kayıp insanlar mı? 619 01:01:40,958 --> 01:01:44,125 Memur Huang, muhtemelen bilmiyorsunuzdur kaç kayıp şahıs vakası meydana geliyor 620 01:01:45,167 --> 01:01:46,708 her yıl Wusuli'nin kenar mahallelerinde. 621 01:01:48,583 --> 01:01:49,667 Bu doğru. 622 01:01:49,958 --> 01:01:52,667 Bizim gibi insanlar kayboluyor 623 01:01:52,875 --> 01:01:55,458 şehri etkilemeyecek. 624 01:01:56,750 --> 01:01:59,333 hiç düşündün mü polise güvenin var mı? 625 01:02:02,542 --> 01:02:03,833 Sadece bu yıl, 626 01:02:03,833 --> 01:02:05,625 1.800'den fazla kayıp vakası var 627 01:02:05,625 --> 01:02:07,667 Wusuli'de kaydedildi. 628 01:02:08,208 --> 01:02:09,708 Polis bunu halledebilir mi? 629 01:02:10,875 --> 01:02:12,333 King Long'u yakala 630 01:02:12,792 --> 01:02:14,542 ve bunu bir kez ve tamamen hallet. 631 01:02:16,250 --> 01:02:17,667 Rol yapmayı bırak. 632 01:02:18,750 --> 01:02:20,417 King Long'u yakalamam lazım. 633 01:02:20,417 --> 01:02:21,417 Sen de kaçamazsın. 634 01:02:21,417 --> 01:02:22,667 Daha sonra Memur Huang, 635 01:02:24,125 --> 01:02:26,708 diyelim ki bu ilaçları aldınız. 636 01:02:27,083 --> 01:02:29,917 Sizce nedir bunları halletmenin doğru yolu? 637 01:02:31,292 --> 01:02:32,875 - Yak onları. - Tamam aşkım. 638 01:02:33,167 --> 01:02:34,333 Seni dinleyeceğim. 639 01:03:13,625 --> 01:03:15,000 Memur Huang, 640 01:03:16,000 --> 01:03:17,000 bu senin için. 641 01:03:20,792 --> 01:03:22,208 Memur Huang. 642 01:03:22,875 --> 01:03:24,208 Patron, 643 01:03:24,458 --> 01:03:25,625 Üzgünüm. 644 01:03:25,875 --> 01:03:27,208 Ona ne yaptın? 645 01:03:28,250 --> 01:03:29,958 Pek bir şey yok. 646 01:03:30,083 --> 01:03:32,417 Ama meslektaşınız çok itaatsizdi. 647 01:03:32,625 --> 01:03:33,750 Yani 648 01:03:33,750 --> 01:03:36,917 Ona doğruluk serumu verdim. 649 01:03:37,083 --> 01:03:38,792 Fazla değil. Sadece 3 mg. 650 01:03:38,833 --> 01:03:41,458 Ona bak. Artık çok daha itaatkar. 651 01:03:42,750 --> 01:03:44,125 Tam olarak ne istiyorsunuz? 652 01:03:44,208 --> 01:03:47,208 Patron, beni dert etme. 653 01:03:50,375 --> 01:03:52,208 Doğruluk serumunun son kullanma tarihi geçti mi? 654 01:03:52,500 --> 01:03:53,542 Ona iki iğne daha ver! 655 01:03:54,875 --> 01:03:56,208 Üç saat içinde 656 01:03:56,208 --> 01:03:59,917 Ürünlerimin göründüğünü görmek istiyorum önümde sağlam! 657 01:04:04,500 --> 01:04:05,792 Ne kadar dokunaklı. 658 01:04:06,708 --> 01:04:08,875 Hala düşünüyor Onun durumuyla ilgili senin hakkında. 659 01:04:10,125 --> 01:04:11,250 Memur Huang, 660 01:04:13,250 --> 01:04:15,125 Şanslı seçimini yap. 661 01:04:20,542 --> 01:04:22,417 Sessizce ayrıl. 662 01:04:22,583 --> 01:04:23,875 Mal onlarındır. 663 01:04:49,583 --> 01:04:50,792 Bu benim hatam. 664 01:04:52,583 --> 01:04:53,708 Onun peşinden git! 665 01:04:55,083 --> 01:04:55,833 Ondan sonra! 666 01:04:55,833 --> 01:04:56,917 - Gitmek. - Gitmek. 667 01:05:03,083 --> 01:05:04,583 Bu Memur Huang 668 01:05:04,583 --> 01:05:06,250 bir aptal olmalı, değil mi? 669 01:05:07,292 --> 01:05:09,125 Sanırım doğru seçimi yaptım. 670 01:05:11,250 --> 01:05:12,250 Aracı durdurun. 671 01:05:36,208 --> 01:05:39,625 Memur Huang, gerçekten sadıksınız. 672 01:05:48,833 --> 01:05:50,083 Endişelenmeyin. 673 01:05:50,750 --> 01:05:52,208 Önce malları kontrol edin. 674 01:06:21,708 --> 01:06:22,917 Ne yapıyorsun? 675 01:06:24,417 --> 01:06:25,500 Kıpırdama. 676 01:06:29,125 --> 01:06:30,708 Sana malları kontrol ettiğimizi söyledim. 677 01:06:31,667 --> 01:06:35,208 Ice Spider, Grade A plus kalitesindedir. 678 01:06:35,208 --> 01:06:36,917 Bir karıncalanma hissi hissedeceksiniz 679 01:06:36,917 --> 01:06:39,458 binlerce örümcek gibi vücudunun üzerinde sürünüyorsun. 680 01:06:48,333 --> 01:06:49,542 Duygu bu. 681 01:06:50,958 --> 01:06:53,208 Memur Huang, çok titizsiniz. 682 01:06:53,208 --> 01:06:54,583 Memur Huang'ı bırakın. 683 01:06:54,583 --> 01:06:55,500 Tianyu! 684 01:06:57,375 --> 01:06:58,500 Memur Huang. 685 01:06:58,500 --> 01:07:00,583 -Tianyu. - Seni uyarmadığım için beni suçlama. 686 01:07:00,583 --> 01:07:03,042 Buz Örümceği çok güçlüdür. 687 01:07:03,333 --> 01:07:06,000 Eğer onu almazsan uzun yaşamaz hemen hastaneye. 688 01:07:06,000 --> 01:07:09,000 Öncelikle gıdıklanıyor sonra uyuşma gelir. 689 01:07:10,250 --> 01:07:11,250 Sonra... 690 01:07:16,583 --> 01:07:18,542 Malları bana iade edin! 691 01:07:28,583 --> 01:07:30,083 Tianyu! 692 01:07:31,208 --> 01:07:32,417 Üzgünüm. 693 01:07:32,542 --> 01:07:34,042 Uyuşturucuyu kaybettim. 694 01:07:34,167 --> 01:07:35,708 Hayır onları kaybetmedin Tianyu. 695 01:07:35,708 --> 01:07:36,750 Hey. 696 01:07:49,000 --> 01:07:51,792 Mallarım! 697 01:07:59,583 --> 01:08:01,708 Tai, hemen Dongshi İskelesi'ne gel. 698 01:08:01,708 --> 01:08:03,625 Ambulans çağırın. Acele etmek! 699 01:08:46,333 --> 01:08:47,917 Tianyu! 700 01:08:47,917 --> 01:08:50,792 Öldüm mü? 701 01:08:50,958 --> 01:08:52,000 Tianyu, 702 01:08:52,083 --> 01:08:53,208 ölmeyeceksin. 703 01:08:53,917 --> 01:08:55,500 Senin de ölmene izin vermeyeceğim. 704 01:08:55,917 --> 01:08:57,667 Arşivin şifresi 705 01:08:58,000 --> 01:09:01,792 ilk tanıştığımız tarih. 706 01:09:02,750 --> 01:09:04,292 0607. 707 01:09:04,625 --> 01:09:06,042 Beni duydun mu? 708 01:09:07,333 --> 01:09:10,333 Dinliyorum. 709 01:09:14,750 --> 01:09:17,042 Şu andan itibaren 710 01:09:18,542 --> 01:09:21,750 titiz birini bulman lazım Bu görevlerde size yardımcı olmak için. 711 01:09:22,542 --> 01:09:25,583 En çok bunlardan nefret ettiğini biliyorum. 712 01:09:29,458 --> 01:09:30,750 Tianyu. 713 01:09:31,708 --> 01:09:33,000 Tianyu. 714 01:09:33,250 --> 01:09:35,292 Sakın uykuya dalma Tianyu. Sakın uyuma! 715 01:09:35,750 --> 01:09:36,875 Uyuma Tianyu. 716 01:09:36,875 --> 01:09:38,083 Uyuyamazsın. 717 01:09:38,083 --> 01:09:39,167 Konuşmaya devam et. 718 01:09:41,417 --> 01:09:42,708 Sakın uykuya dalma Tianyu! 719 01:09:59,167 --> 01:10:01,167 Mallarımı mahvettikten sonra kaçmaya nasıl cesaret edersin? 720 01:10:01,708 --> 01:10:02,917 Bunun ne kadar değerli olduğunu biliyor musun? 721 01:10:02,917 --> 01:10:04,167 Üç yüz milyon! 722 01:10:04,708 --> 01:10:06,500 Bu benim param! 723 01:10:12,708 --> 01:10:14,750 Tianyu, uyuyamazsın! 724 01:10:15,083 --> 01:10:17,500 Patron, neredesin? 725 01:10:18,792 --> 01:10:20,333 Çok üşüdüm. 726 01:10:20,667 --> 01:10:22,000 Çok açım. 727 01:10:24,667 --> 01:10:25,875 Patron. 728 01:10:27,875 --> 01:10:29,792 Yiyecek bir şeyler istiyorum. 729 01:10:30,000 --> 01:10:31,125 Elbette. 730 01:10:31,250 --> 01:10:33,375 En iyisini sen biliyorsun herkesin en sevdiği yemek. 731 01:10:36,500 --> 01:10:42,875 Li spagetti bolonezini seviyor ve pancar çorbası. 732 01:10:43,000 --> 01:10:46,458 Onu kurtarmayı bu kadar umutsuzca istediğine göre, Onun ölümünü izlemene izin vereceğim 733 01:10:46,458 --> 01:10:48,042 önünüzde! 734 01:10:50,667 --> 01:10:54,125 Zhang yemek yemeyi seviyor 735 01:10:55,125 --> 01:10:58,792 buzlu sütlü çay ile köri eti. 736 01:11:00,917 --> 01:11:03,125 Mili'nin hoşuna gidiyor... 737 01:11:04,875 --> 01:11:07,167 Mili pilavlı ördek bacağını seviyor. 738 01:11:07,167 --> 01:11:09,500 Evet, pilavlı ördek budu. 739 01:11:49,333 --> 01:11:51,000 Ve... 740 01:11:52,000 --> 01:11:53,958 Ve buzlu... 741 01:11:54,417 --> 01:11:55,667 Buzlu... 742 01:11:56,458 --> 01:11:57,667 Kahve... 743 01:11:58,375 --> 01:11:59,500 Kahve... 744 01:11:59,500 --> 01:12:00,625 Sütlü çay! 745 01:13:35,583 --> 01:13:37,417 Yeni bir ortağımız var. 746 01:13:42,333 --> 01:13:43,583 Kral Uzun, 747 01:13:44,042 --> 01:13:46,000 artık mallar gittiğine göre 748 01:13:46,292 --> 01:13:47,917 zamanı geldi 749 01:13:49,542 --> 01:13:51,667 Wusuli'de yeni bir lider mi istiyorsunuz? 750 01:13:54,583 --> 01:13:56,917 Çok kaygılı olduğunuzu biliyorum. 751 01:13:58,167 --> 01:13:59,958 Ama bu şehrin altında 752 01:14:00,875 --> 01:14:02,875 temelimizin gerçekten yattığı yerdir. 753 01:14:03,167 --> 01:14:05,125 Yeraltı sarayı olduğu sürece hala orada mı, 754 01:14:05,500 --> 01:14:08,417 Buz Örümcekimiz bitmeyecek. 755 01:14:09,083 --> 01:14:11,458 Size son bir şans vereceğiz. 756 01:14:11,458 --> 01:14:13,583 Kral Long, bunu unutma! 757 01:14:13,583 --> 01:14:15,417 Bu senin son şansın! 758 01:14:39,042 --> 01:14:42,208 Memur Huang, tutuklanıyorsunuz rüşvet aldığı şüphesiyle 759 01:14:42,208 --> 01:14:44,292 ve gücünüzü kötüye kullanmak suçlara yardım etmek. 760 01:14:44,292 --> 01:14:46,375 Lütfen araştırma için bizimle gelin. 761 01:14:46,583 --> 01:14:48,417 Bu, tutuklanmanıza ilişkin emirdir. 762 01:15:05,833 --> 01:15:07,625 Tianyu benimle gelmeyi kabul etti. 763 01:15:15,958 --> 01:15:17,792 Tianyu kabul etti. 764 01:15:20,458 --> 01:15:22,708 Ne olur biliyor musun? seni takip eden insanlara? 765 01:15:24,292 --> 01:15:25,875 Tek bir son var. 766 01:15:28,542 --> 01:15:29,875 Bu ölüm! 767 01:15:34,292 --> 01:15:35,708 O kadar çok kardeşimizi kaybettik ki. 768 01:15:35,708 --> 01:15:37,750 Neden onu da öldürttün? 769 01:15:40,750 --> 01:15:43,625 Uyuşturucular King Long'a iade edilirse... bitmiş olurdu. 770 01:15:43,625 --> 01:15:45,833 Onu neden öldürttün? 771 01:15:46,458 --> 01:15:48,708 Onlara teslim olmamalıyız. 772 01:16:02,792 --> 01:16:05,875 Tianyu kendini feda etmemeliydi senin gibi biri için! 773 01:16:08,292 --> 01:16:10,792 Bir avukat olan Tai, şunu iddia ediyor: Boss'un savunma avukatı olmak için geldim 774 01:16:10,792 --> 01:16:12,000 ve onu görmek istiyor. 775 01:16:26,375 --> 01:16:27,542 Video kaydını kapatın. 776 01:16:27,708 --> 01:16:28,792 Evet efendim. 777 01:17:01,542 --> 01:17:03,125 Şu an gözlerindeki bakış hoşuma gitti. 778 01:17:09,000 --> 01:17:10,583 Burada ne yapıyorsun? 779 01:17:12,500 --> 01:17:14,833 Planımı sana söylemeyi unuttum. 780 01:17:16,458 --> 01:17:18,542 King Long'un ilaç laboratuarını buldum. 781 01:17:18,750 --> 01:17:20,708 Kanalizasyon arıtma tesisinde bulunmaktadır. 782 01:17:20,917 --> 01:17:24,042 Uyuşturucunun atık suyu uzun zamandır saflaştırılmıştır. 783 01:17:24,292 --> 01:17:26,333 Kanalizasyonların Kralı Long. 784 01:17:29,167 --> 01:17:31,917 Şaşılacak bir şey yok uyuşturucu izine rastlanmadı 785 01:17:31,917 --> 01:17:34,458 kanalizasyon borularının önceki denetimlerinde. 786 01:17:35,417 --> 01:17:36,542 Yani... 787 01:17:39,667 --> 01:17:41,458 King Long, Belediye Başkanı Song Pa'dır. 788 01:17:45,292 --> 01:17:47,083 Peki ya onu bulduysan? 789 01:17:50,625 --> 01:17:53,083 bulduğumu söylemiştim zaten laboratuvarın yeri. 790 01:17:54,083 --> 01:17:56,333 King Long üretimi artırıyor olmalı. 791 01:17:56,333 --> 01:18:00,167 Alıcılarının hepsi acımasız, bu yüzden denetlemek için kesinlikle orada olacak. 792 01:18:00,167 --> 01:18:01,500 senin için 793 01:18:01,792 --> 01:18:04,500 bu en iyi şans onu suçüstü yakalamak için. 794 01:18:04,500 --> 01:18:06,000 Peki ipuçları veriyor musun? 795 01:18:06,000 --> 01:18:08,958 şu anda iyi bir vatandaş olarak? 796 01:18:16,125 --> 01:18:18,417 Eğer Kral Long vali olursa 797 01:18:21,125 --> 01:18:23,667 artık şansın olmayacak onu tutuklamak için. 798 01:18:24,750 --> 01:18:27,750 Memur Huang, oyunu kazanmak üzeresin. 799 01:18:45,625 --> 01:18:48,375 Tai, bir avukat şunu iddia ediyor: Boss'un savunma avukatı olmak için geldim 800 01:18:48,375 --> 01:18:49,667 ve onu görmek istiyor. 801 01:19:25,542 --> 01:19:26,542 Sersemletici el bombası! 802 01:19:31,833 --> 01:19:32,875 Göremiyorum! 803 01:19:33,000 --> 01:19:34,042 Neredeler? 804 01:19:45,333 --> 01:19:47,250 Patron, zırhlı bir araç içeri girdi! 805 01:20:11,250 --> 01:20:12,167 Don! 806 01:20:12,958 --> 01:20:14,250 Eller başının üstünde. 807 01:20:14,250 --> 01:20:15,292 Çömel! 808 01:20:33,875 --> 01:20:35,083 Ben bir polisim. 809 01:20:35,167 --> 01:20:37,750 Masumları öldürmeye cesaret edersen, Önce seni öldüreceğim. 810 01:21:03,042 --> 01:21:04,125 Oyun nedir? 811 01:21:05,167 --> 01:21:06,542 King Long'la birlikte ilgileneceğiz. 812 01:21:06,750 --> 01:21:09,042 ama onu kim yakalarsa görevli olur. 813 01:21:10,583 --> 01:21:11,708 Wei Yunzhou! 814 01:21:12,917 --> 01:21:14,167 Arabaya binin! 815 01:22:24,667 --> 01:22:26,000 Bugün nihayet o gün. 816 01:22:32,042 --> 01:22:33,542 Orada ne kadar temizse, 817 01:22:33,542 --> 01:22:35,208 burası daha da kirli. 818 01:23:14,917 --> 01:23:16,167 İlaçların ham maddeleri 819 01:23:16,167 --> 01:23:18,750 doğrudan taşınır Kanalizasyon yoluyla uluslararası sulara. 820 01:23:18,958 --> 01:23:19,958 Mükemmel. 821 01:23:31,125 --> 01:23:32,083 Memur Huang, 822 01:23:32,958 --> 01:23:34,167 oyun başladı. 823 01:23:35,792 --> 01:23:36,625 Yardım! 824 01:23:36,625 --> 01:23:38,458 Birisi içeri girdi! Acele etmek! 825 01:23:38,875 --> 01:23:41,042 Memur Huang, sizi ileride bekleyeceğim. 826 01:23:50,250 --> 01:23:52,292 Eğer bu toplu Buz Örümceği yok edilmedi, 827 01:23:52,417 --> 01:23:54,667 Buraya bir daha asla gelmezdim. 828 01:23:54,792 --> 01:23:56,333 Nasıl gidiyor? 829 01:23:56,417 --> 01:23:58,000 Profesör Li'nin bıraktığı notları kullanarak, 830 01:23:58,125 --> 01:24:00,208 yeniden yarattık Buz Örümceğinin sentez formülü. 831 01:24:00,292 --> 01:24:01,792 Artık fazla mesai yapıyoruz. 832 01:24:01,875 --> 01:24:03,708 Mallar sevk edilebilir yaklaşık iki gün içinde. 833 01:24:05,792 --> 01:24:06,833 Nedir? 834 01:24:11,667 --> 01:24:12,792 Ben Huang Mingjin. 835 01:24:14,500 --> 01:24:16,167 O sadece bir kaçak. 836 01:24:16,333 --> 01:24:17,542 Birisi onu öldürsün. 837 01:24:26,000 --> 01:24:27,042 Savaşmayı bırak. 838 01:24:27,708 --> 01:24:28,708 Benim. 839 01:27:18,542 --> 01:27:20,083 Kıpırdama. 840 01:27:33,500 --> 01:27:35,375 Memur Huang, köprüleri yakıyorsunuz. 841 01:27:40,000 --> 01:27:42,500 Bir avukat olan Tai, şunu iddia ediyor: Boss'un savunma avukatı olmak için geldi. 842 01:27:42,667 --> 01:27:44,333 Tekrar yanıma gelecekler. 843 01:27:45,292 --> 01:27:46,667 Bana bir kez daha güven. 844 01:27:47,583 --> 01:27:49,083 Harekete geçmeden önce sinyalimi bekleyin. 845 01:27:49,625 --> 01:27:51,042 SWAT ekibi nerede? 846 01:27:54,708 --> 01:27:55,792 Tünellere girdik. 847 01:27:55,792 --> 01:27:56,917 Yakında orada olacağız. 848 01:27:59,750 --> 01:28:00,958 Hile yaptın. 849 01:28:02,208 --> 01:28:03,917 Neden kurallara uymuyorsunuz? 850 01:28:03,917 --> 01:28:05,750 Sadece polisin kurallarına uyuyorum. 851 01:28:05,750 --> 01:28:07,708 Eğer hareket edersen ateş edeceğim. 852 01:28:25,708 --> 01:28:26,708 Kral Uzun, 853 01:28:26,792 --> 01:28:29,333 Ailemi bağışlayacağını söylemiştin! 854 01:29:27,542 --> 01:29:28,667 Zheng! 855 01:29:29,208 --> 01:29:30,083 Zheng! 856 01:29:30,083 --> 01:29:31,833 Çok genç bir çocuğu kullanıyorsun uyuşturucu kuryesi olarak. 857 01:29:31,833 --> 01:29:33,167 Deli misin? 858 01:29:33,583 --> 01:29:34,417 HAYIR! 859 01:29:34,542 --> 01:29:36,625 Kardeşimi bırak! 860 01:29:43,708 --> 01:29:45,583 geri dönüyorum King Long'dan intikam almak için. 861 01:29:47,208 --> 01:29:48,625 Geliyor musun? 862 01:29:53,417 --> 01:29:54,708 Beş yıl önce 863 01:29:54,708 --> 01:29:57,208 albay ile gizli anlaşma yaptın Manula balıkçı teknesini havaya uçurmak için 864 01:29:57,208 --> 01:29:59,417 gemide 12 denizciyi öldürdük. 865 01:29:59,417 --> 01:30:02,542 Onların hayatlarının bedelini sana ödeteceğim. 866 01:30:39,958 --> 01:30:42,042 Tatlım, yakında döneceğim. 867 01:30:42,125 --> 01:30:44,917 Efendim, King Long uyuşturucu laboratuvarını havaya uçurdu kendi derisini kurtarmak için! 868 01:30:45,000 --> 01:30:45,833 Peki ya mallarımız? 869 01:30:45,958 --> 01:30:47,042 Hepsi gitti! 870 01:30:47,250 --> 01:30:48,208 Lanet olsun! 871 01:30:48,208 --> 01:30:50,625 Bu yalancıyı parçalara ayıracağım! 872 01:31:32,667 --> 01:31:34,125 O delinin cesedini arayın. 873 01:31:34,208 --> 01:31:35,250 Bakalım ölü mü değil mi? 874 01:31:38,917 --> 01:31:39,958 Burada değil. 875 01:31:40,750 --> 01:31:41,583 Burada da değil. 876 01:31:42,917 --> 01:31:43,917 Bulut sistemini açın. 877 01:31:44,042 --> 01:31:44,917 Tamam aşkım. 878 01:31:52,417 --> 01:31:53,958 Kral Long orada! Yakalayın onu! 879 01:31:54,750 --> 01:31:56,625 Aramayı bırakın! Beni koru! 880 01:31:58,750 --> 01:32:00,583 Kuduz köpekler sebepsiz yere ısırırlar. 881 01:32:02,875 --> 01:32:03,917 Durmak! 882 01:32:17,542 --> 01:32:18,833 Beni takip et! 883 01:32:18,958 --> 01:32:20,000 Kenara çekilin! 884 01:32:26,833 --> 01:32:28,917 Belediye Başkanı, bana yardım edin. 885 01:32:42,208 --> 01:32:43,208 Ne yapıyorsun? 886 01:32:43,500 --> 01:32:45,417 King Long'un neler yapabileceğini sana göstereceğim! 887 01:32:47,458 --> 01:32:49,417 Cehenneme git! 888 01:33:25,292 --> 01:33:27,208 Sana ödeyeceğini söylemiştim. 889 01:33:31,083 --> 01:33:31,958 Acele etmek! 890 01:33:46,000 --> 01:33:46,875 Sen yönlendir. 891 01:35:56,708 --> 01:35:57,708 Dönüş! 892 01:35:57,792 --> 01:35:59,042 Dümeni hemen çevir! 893 01:36:36,125 --> 01:36:38,583 sana yapmayacağımı söylemiştim uzun süre bekletiyorsun. 894 01:37:24,375 --> 01:37:26,583 Acele etmeli ve her şeyi itiraf etmelisin. 895 01:37:26,583 --> 01:37:30,125 Kayıp insanları nereye sakladığınız da dahil uyuşturucu kuryeleriniz kimdi 896 01:37:30,208 --> 01:37:31,750 ve Dragon Çetesi suç ortaklarınız. 897 01:37:31,750 --> 01:37:33,167 Her şeyi itiraf et. 898 01:37:33,583 --> 01:37:35,833 Acele etmeli ve her şeyi itiraf etmelisin. 899 01:37:35,833 --> 01:37:38,833 Kayıp insanları nereye sakladığınız da dahil uyuşturucu kuryeleriniz kimdi? 900 01:37:38,917 --> 01:37:40,083 Her şeyi itiraf et. 901 01:37:45,875 --> 01:37:46,750 Kurtar beni! 902 01:37:46,750 --> 01:37:47,667 Polis! Don! 903 01:37:47,667 --> 01:37:50,417 - Birisi beni öldürmek istiyor. - Kıpırdama! 904 01:37:50,417 --> 01:37:51,750 - O tarafta! - Kıpırdama! 905 01:37:53,167 --> 01:37:54,917 Biri beni öldürmek istiyor! 906 01:37:54,958 --> 01:37:57,542 Song Pa, kaç kişi olduğunu biliyor musun? seni orada öldürmek mi istiyorum? 907 01:37:57,625 --> 01:37:59,458 İtiraf edersen hayatını koruyabiliriz. 908 01:38:00,333 --> 01:38:03,083 Ve kayıp insanları açıkla uyuşturucu taşımak zorunda kalanlar. 909 01:38:04,375 --> 01:38:06,250 Hepsi benim tarafımdan yapıldı. 910 01:38:06,375 --> 01:38:07,708 Bunu itiraf ediyorum, tamam mı? 911 01:38:13,042 --> 01:38:16,000 Hiçbir şey söylemedin, değil mi? 912 01:38:17,958 --> 01:38:19,875 Henüz değil. Artık karar size kalmış. 913 01:38:19,875 --> 01:38:21,292 Bütün suçu üstlendiğin sürece, 914 01:38:21,292 --> 01:38:23,958 garanti edebiliriz ömrünün sonuna kadar hapiste geçireceksin. 915 01:38:24,167 --> 01:38:25,167 Hayal et! 916 01:38:26,042 --> 01:38:28,208 En fazla on yıl Yoksa her şeyi açığa çıkaracağım. 917 01:38:41,750 --> 01:38:44,000 - Nereye gidiyorsun? - Su! 918 01:38:53,208 --> 01:38:55,500 Suçlarını temize çıkarmak ister misin? sadece on yıl içinde mi? 919 01:38:55,500 --> 01:38:57,250 Bu çok hoş bir dilek. 920 01:38:58,000 --> 01:39:00,000 sanmıyorum Henüz her şeyi itiraf ettin. 921 01:39:08,917 --> 01:39:11,875 - İtiraf edeceğim. Her şeyi itiraf edeceğim. - Tamam aşkım. 922 01:39:14,000 --> 01:39:15,250 - Dondur. - Kıpırdama. 923 01:39:16,500 --> 01:39:18,167 Çömelin ve ellerinizi başınızın üstüne koyun. 924 01:39:18,167 --> 01:39:19,292 Ne yapıyorsun? 925 01:39:21,833 --> 01:39:26,042 Eski belediye başkanı Song Pa, ve onun siyasi grubu 926 01:39:26,042 --> 01:39:29,583 şüpheler üzerine tutuklandılar insan kaçakçılığı ve uyuşturucu üretimi. 927 01:39:34,958 --> 01:39:36,417 Song Pa'nın ifadesini kullanarak 928 01:39:36,417 --> 01:39:39,625 kayıp kişiler bulundu çeşitli iskelelerdeki kiralık evlerde. 929 01:39:41,167 --> 01:39:44,042 Aynı zamanda polis isimsiz bir mesaj aldı. 930 01:39:44,042 --> 01:39:46,167 Kaybolan ilaçlar iskelede de bulundu. 931 01:39:57,958 --> 01:39:59,958 Sayın Yargıç, daha fazlasını itiraf edebilirim. 932 01:39:59,958 --> 01:40:01,292 Beni ölüme mahkum etme! 933 01:40:02,042 --> 01:40:03,417 İtiraf etmeye devam edebilirim! 934 01:40:04,125 --> 01:40:05,375 Ölmek istemiyorum! 935 01:40:05,667 --> 01:40:07,333 Daha fazlasını itiraf edebilirim! 936 01:41:07,042 --> 01:41:09,167 Bu kadar acımasız olmasını beklemiyordum. 937 01:41:11,000 --> 01:41:14,292 Öyle görünüyor 938 01:41:15,458 --> 01:41:16,958 Bu oyunu kazanamayacağım. 939 01:41:20,667 --> 01:41:22,167 Memur Huang, 940 01:41:23,375 --> 01:41:26,833 hatırlıyor musun 941 01:41:28,417 --> 01:41:30,292 1.800'den fazla kayıp vakası mı? 942 01:41:30,292 --> 01:41:31,667 Eğer Kral Long kaçarsa 943 01:41:31,667 --> 01:41:33,750 hepsi gitmiş olacak. 944 01:41:33,750 --> 01:41:36,625 Eşimle buluşacağım. 945 01:41:37,833 --> 01:41:39,250 Memur Huang, 946 01:41:40,250 --> 01:41:45,208 bazen birçok yol vardır 947 01:41:45,208 --> 01:41:47,500 bu hedefe götürür. 948 01:41:51,208 --> 01:41:54,167 Suçlu Wei Yunzhou'dan aranabilirsin. 949 01:41:55,917 --> 01:41:58,917 Sen de olabilirsin polis memuru Huang Mingjin. 950 01:42:00,667 --> 01:42:01,958 O insanlar 951 01:42:02,833 --> 01:42:04,458 artık sana güveniyoruz. 952 01:42:06,042 --> 01:42:07,875 Seçiminizi yapın. 953 01:42:26,875 --> 01:42:28,000 Suçunu kabul etti. 954 01:42:29,667 --> 01:42:31,875 Kayıp kişileri de bulduk. 955 01:42:40,833 --> 01:42:42,542 Bunu görememiş olmanız üzücü. 956 01:43:28,875 --> 01:43:29,958 Neden onu seçtiniz? 957 01:43:30,250 --> 01:43:34,417 10 YIL ÖNCE 958 01:43:37,333 --> 01:43:38,875 Sorun için özür dilerim. 959 01:44:05,750 --> 01:44:07,000 Selam.